Cili është kuptimi i idiomës gjaku është më i trashë se uji?
Cili është kuptimi i idiomës gjaku është më i trashë se uji?

Video: Cili është kuptimi i idiomës gjaku është më i trashë se uji?

Video: Cili është kuptimi i idiomës gjaku është më i trashë se uji?
Video: Radio Ngjallja - Grupi i gjakut flet për ju.wmv 2024, Qershor
Anonim

gjaku është më i trashë se uji . fraza [Folja përkul] Njerëzit thonë ' gjaku është më i trashë se uji ' kur ata do të thotë se besnikëria e tyre ndaj familjes së tyre është më e madhe se besnikërinë e tyre ndaj kujtdo tjetër. Familjet kanë problemet dhe xhelozitë e tyre, por gjaku është më i trashë se uji.

Po kështu, a thotë Bibla gjaku është më i trashë se uji?

Gjaku është më i trashë se uji Me Aty thuhet: " Gjaku është më i trashë se uji ." Kjo frazë ka humbur plotësisht kuptimin e saj origjinal, të lidhur me besëlidhjen. I Samuelit 20:16, 17, "Kështu Jonathani bëri një besëlidhje me shtëpinë e Davidit, duke thënë , 'Zoti le t'ia kërkojë edhe armiqve të Davidit.

Po kështu, çfarë është e kundërta që gjaku është më i trashë se uji? Thënia aktuale është gjaku e besëlidhjes është më i trashë se the ujë të mitrës”. Kuptimi i kësaj thënie është në të vërtetë e kundërt nga mënyra se si e përdorim atë. Thënia në fakt do të thotë se lidhjet që keni bërë me zgjedhje janë më të rëndësishme se njerëzit me të cilët jeni të lidhur me ujë e barkut

Përveç kësaj, kush doli me thënien se gjaku është më i trashë se uji?

Megjithatë, shumë besojnë se gjaku është më i trashë se uji është një fjalë e urtë e mbledhur për herë të parë në Një Koleksion i Shkëlqyer i Proverbave më të Mira të Skocisë, përpiluar nga Allan Ramsay në 1737. Fraza u popullarizua kur Sir Walter Scott e përdori në veprën e tij, Guy Mannering; ose astrologu, botuar në 1815.

Cili lëng është më i trashë se gjaku?

Tar është ndoshta më viskoze (më e trashë) të lëngshme në tokë duke mos marrë parasysh silicën (si qelqi i cili teorikisht është a të lëngshme nëse shikohet për qindra mijëra vjet).

Recommended: